1. В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
1) администрация морских портов Украины - государственное предприятие, образованное в соответствии с законодательством, обеспечивает функционирование морских портов, содержание и использование объектов портовой инфраструктуры государственной формы собственности, выполнения других возложенных на него задач непосредственно и через свои филиалы, образующиеся в каждом морском порта (администрация морского порта)
2) акватория морского порта (портовая акватория) - определенная пределами часть водного объекта (объектов), кроме судового хода, предназначена для безопасного подхода, маневрирования, стоянки и отхода судов;
3) внутренний подходной канал - гидротехническое сооружение, природный или искусственный водный путь, расположенный в пределах акватории порта, предназначенный для подхода или отхода судов к причалам и маневрирования в пределах акватории морского порта;
4) гидротехнические сооружения морских портов (гидротехнические сооружения) - инженерно-технические сооружения (портовая акватория, причалы, пирсы, другие виды причальных сооружений, моли, дамбы, волноломы, другие берегоукрепительные сооружения, подводные сооружения искусственного и природного происхождения, в том числе каналы, операционные акватории причалов, якорные стоянки), расположенные в пределах территории и акватории морского порта и предназначенные для обеспечения безопасности мореплавания, маневрирования и стоянки судов;
5) судоходный канал - гидротехническое сооружение, природный или искусственный водный путь для безопасного подхода судов к портам, для прохода судов или для соединения отдельных водных бассейнов;
6) морской порт - определенные пределами территория и акватория, оборудованные для обслуживания судов и пассажиров, проведения грузовых, транспортных и экспедиционных работ, а также других связанных с этим видов хозяйственной деятельности;
7) морской терминал - расположен в пределах морского порта единый имущественный комплекс, включающий технологически связанные объекты портовой инфраструктуры, в том числе причалы, подъемно-транспортное и другое оборудование, которые обеспечивают погрузку-разгрузку и хранение грузов, безопасную стоянку и обслуживания судов и пассажиров
8) объекты портовой инфраструктуры - подвижные и неподвижные объекты, обеспечивающие функционирование морского порта, в том числе акватория, гидротехнические сооружения, пока, буксиры, ледоколы и другие суда портового флота, средства навигационного оборудования и другие объекты навигационно гидрографического обеспечения морских путей, системы управления движением судов, информационные системы, перегрузочное оборудование, железнодорожные и автомобильные подъездные пути, линии связи, средства тепло-, газо-, водо- и электроснабжения, другие средства, оборудование, инженерные коммуникации, расположенные в пределах территории и акватории морского порта и предназначенные для обеспечения безопасности мореплавания, предоставления услуг, обеспечение государственного надзора (контроля) в морском порту;
9) объекты портовой инфраструктуры общего пользования - акватория, железнодорожные и автомобильные подъездные пути (до первого разветвления за пределами территории порта), линии связи, средства тепло-, газо-, водо- и электроснабжения, инженерные коммуникации, другие объекты, обеспечивающие деятельность двух и более субъектов хозяйствования в морском порту;
10) операционная акватория причала (причалов) - гидротехническое сооружение в пределах портовой акватории, предназначенная для безопасного подхода судов к причалу и отхода от причалов, маневрирования судов при осуществлении швартовых операций, а также маневрирование судов между причалами;
11) портовый оператор (стивидорная компания) - субъект хозяйствования, осуществляющий эксплуатацию морского терминала, проводит погрузочно-разгрузочные работы, обслуживание и хранение грузов, обслуживание судов и пассажиров, а также другие связанные с этим виды хозяйственной деятельности;
12) причал - гидротехническое сооружение, которое имеет швартовные и отбойные устройства и предназначена для стоянки и обслуживания судов, обслуживания пассажиров, в том числе для их посадки на суда и высадки с судов, проведение погрузочно-разгрузочных работ;
13) рейд - часть акватории морского порта, используемого для стоянки судов на якоре, в том числе для ремонта судов, посадки (высадки) пассажиров, проведение погрузочно-разгрузочных работ, в ее незащищенной части (внешний рейд) или в части, защищенной полностью или частично ограждающими гидротехническими сооружениями или объектами природного происхождения (внутренний рейд)
14) стратегические объекты портовой инфраструктуры - объекты права государственной собственности - гидротехнические сооружения, объекты портовой инфраструктуры общего пользования, средства навигационного оборудования и другие объекты навигационно-гидрографического обеспечения морских путей, системы управления движением судов;
15) судовой ход - водное пространство, предназначенное для транзитного движения судов между портами, обозначенный на местности и на карте и определенный средствами навигационного оборудования;
16) территория морского порта - часть сухопутной территории Украины с определенными границами, в том числе искусственно созданные земельные участки;
17) искусственно создана земельный участок - земельный участок, создана (намытая, насыпана, созданная с применением других технологий) в пределах акватории морского порта;
18) якорная стоянка - гидротехническое сооружение, расположенное в пределах акватории морского порта, предназначенная для стоянки судов на якоре.
Статья 1 ЗУ О морских портах Украины на русском языке с изменениями 2024 год №4709-VI от 17.05.2012, редакция от 01.01.2022
Структура акта