Статья 10 Закона Украины Об общественных объединениях. Наименование общественного объединения

1. Наименование общественного объединения определяется решением учредительного собрания при его образовании.

2. Наименование общественного объединения состоит из двух частей - общей и собственной названий. В общем названии указывается организационно-правовая форма общественного объединения ( "общественная организация", "общественный союз").

3. Наименование общественного объединения излагается на государственном языке. Общественное объединение может также изложить свое собственное название, наряду с государственным языком, на иностранном языке или языке национального меньшинства.

4. Имя собственное общественного объединения не должна быть тождественной именам других зарегистрированных общественных объединений.

5. Имя собственное общественного объединения не может содержать:

1) наименование органа государственной власти, органа власти Автономной Республики Крым, органа местного самоуправления, составляющих наименований этих органов (министерство, агентство, служба, инспекция, комитет, администрация, прокуратура, суд);

2) собственное общественного объединения, деятельность которого запрещена в судебном порядке (в течение трех лет после вступления соответствующего решения суда в законную силу)

3) другие обозначения, использование которых ограничено законом.

6. Имя собственное общественного объединения не может содержать слова "государственный", "коммунальный" и производные от них. Собственное учебного заведения, учреждения или организации в собственном названии общественного объединения может использоваться только с согласия соответствующего учебного заведения, учреждения или организации.

При использовании в собственном названии общественного объединения исторических государственных наименований, перечень которых устанавливается Кабинетом Министров Украины.

7. Имя собственное общественного объединения может содержать информацию о статусе общественного объединения ( "детское", "молодежное", "всеукраинский") и / или о его вид ( "экологическое", "правозащитное" и т.д.).

8. Имя собственное общественного объединения может содержать имя (псевдоним) физического лица при условии письменного согласия этого лица или его наследников, заверенной в установленном законом порядке, если иное не предусмотрено законом.

9. Общественное объединение имеет право на использование своего наименования с момента регистрации. Запрещается использование наименования общественного объединения физическими и юридическими лицами, не относящимися к этому общественного объединения, без согласия такого общественного объединения в целях, не связанных с деятельностью этого общественного объединения.

10. Общественное объединение может также иметь сокращенное наименование, определяется решением его учредительного собрания или высшего органа управления - съезда, конференции, общего собрания и т.п. (далее - высший орган управления).

11. Изменение наименования общественного объединения осуществляется на заседании высшего органа управления такого объединения с соблюдением требований настоящего Закона и устава объединения (при наличии).

Статья 10 ЗУ Об общественных объединениях на русском языке с изменениями 2024 год №4572-VI от 23.03.2012, редакция от 22.05.2021

Закон действующий. Актуальность проверена 10.02.2021

Структура акта