Без согласия автора (или другого лица, имеющего авторское право), но с обязательным указанием имени автора и источника заимствования, допускается:
1) использование цитат (коротких отрывков) из опубликованных произведений в объеме, оправданном поставленной целью, в том числе цитирование статей из газет и журналов в форме обзоров печати, если оно обусловлено критическим, полемическим, научным или информационным характером произведения, к которому цитаты включаются; свободное использование цитат в форме коротких отрывков из выступлений и произведений, включенных в фонограммы (видеограммы) или программы вещания;
2) использование литературных и художественных произведений в объеме, оправданном поставленной целью, в качестве иллюстраций в изданиях, передачах вещания, звукозаписях или видеозаписях учебного характера;
3) воспроизведение в прессе, публичное исполнение или публичное сообщение предварительно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, религиозным и социальным вопросам или публично извещенных произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение, публичное оповещение или другое публичное сообщение не были специально запрещены автором;
4) воспроизведение с целью освещения текущих событий средствами фотографии или кинематографии, публичное сообщение или сообщение произведений, увиденных или услышанных во время таких событий, в объеме, оправданном информационной целью;
5) воспроизведение в каталогах произведений, выставленных на доступных публике выставках, аукционах, ярмарках или в коллекциях для освещения указанных мероприятий, без использования этих каталогов в коммерческих целях;
6) издание и воспроизведения выпущенных в свет произведений рельефно-точечным шрифтом для слепых и аудиопроизведений (аудиодокументов, аудиокниг) с нанесением специального цифрового формата для слепых, лиц с нарушениями зрения и лиц с дислексией, разметки для удобной навигации с целью распространения между лицами с инвалидностью по зрению и лиц с дислексией, а также пополнение библиотечных фондов специализированных библиотек, библиотек учебных заведений и центров реабилитации для лиц с инвалидностью и детей с инвалидностью по зрению, общественных организаций слепых, предприятий, учреждений, организаций, где работают лица с инвалидностью по зрению, кроме случаев прямого или косвенного использования этих произведений в коммерческих целях;
7) воспроизведение произведений для судебного и административного производства в объеме, оправданном этой целью;
8) публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон в объеме, оправданном характером таких церемоний;
9) воспроизведение в информационных целях в газетах и других периодических изданиях, передача в эфир или другое публичное сообщение публично произнесенных речей, обращений, докладов и других подобных произведений в объеме, оправданном поставленной целью;
9-1) использование правомерно обнародованных литературных, художественных, музыкальных и других произведений для создания на их основе другого произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии, попурри или карикатуры;
10) воспроизведение произведения в целях и на условиях, предусмотренных статьями 22 - 25 настоящего Закона;
11) адаптация существующих и создаваемых аудиовизуальных произведений для слепых, лиц с нарушениями зрения и лиц с дислексией путем применения аудиодискрипции (тифлокоментування).
Этот перечень свободного использования произведений является исчерпывающим.
Статья 21 ЗУ Об авторском праве и смежных правах на русском языке с изменениями 2024 год №3792-XII от 23.12.1993, редакция от 05.01.2022
Структура акта