1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования и применяется к правоотношениям, возникшим после вступления его в силу.
2. Кабинету Министров Украины в четырехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего Закона представить в Верховную Раду Украины свои предложения по внесению изменений в законы Украины в связи с принятием этого Закона, а также принять необходимые нормативно-правовые акты и привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом.
3. До приведения законодательства Украины в соответствие с настоящим Законом законы и другие нормативно-правовые акты применяются в части, не противоречащей настоящему Закону.
4. Установить, что начиная со дня вступления в силу настоящего Закона сроки охраны авторского права, предусмотренные статьей 28 и частями первой и второй статьи 44 настоящего Закона, применяются во всех случаях, когда 50-летний срок действия авторского права после смерти автора или срок действия смежных прав не истек до дня вступления в силу настоящего Закона.
5. Установить, что настоящий Закон применяется к исполнениям и фонограммам, созданных или впервые опубликованным до дня вступления в силу настоящего Закона, если этот день прошло 50 лет после их первой записи или опубликования.
6. Установить, что объекты авторского права и смежных прав, являющихся предметом международного договора, к которому Украина присоединилась и согласие на обязательность которого дала Верховная Рада Украины, и которые созданы или впервые опубликованы до дня вступления в силу настоящего Закона, подлежат защиты по этим Законом со дня вступления в силу, если на этот день указанные объекты не стали общественным достоянием в стране происхождения в связи с окончанием срока их охраны в этой стране.
7. Признать утратившим силу Постановление Верховной Рады Украины от 23 декабря 1993 года "О порядке введения в действие Закона Украины" Об авторском праве и смежных правах "(Ведомости Верховной Рады Украины, 1994 г., № 13, ст. 65 ).
8. В статье 2 Закона Украины "О присоединении Украины к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (Парижского акта от 24 июля 1971, измененного 2 октября 1979)" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1995г., № 21, ст. 155) исключить слова "сообщив при этом, что действие указанной Конвенции не распространяется на произведения, которые на дату вступления в силу настоящей Конвенции для Украины уже являются на ее территории общественным достоянием".
9. Поручить Министерству иностранных дел Украины сообщить Генеральному директору Всемирной организации интеллектуальной собственности о том, что статья 18 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (Парижского акта от 24 июля 1971, измененного 2 октября 1979) со дня вступления в силу настоящего Закона действует на территории Украины в полном объеме.
10. Дополнить абзац второй Закона Украины "О присоединении Украины к Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1999 г.., № 32, ст. 265) предложением следующего содержания: "с целью выполнения требований указанной Конвенции распространить, на взаимной основе, национальный режим защиты смежных прав, предусмотренный Законом Украины" Об авторском праве и смежных правах ", на производителей фонограмм из стран - участниц Конвенции и их фонограммы, если срок охраны этих фонограмм не истек в стране происхождения ".
11. Поручить Министерству иностранных дел Украины сообщить Генеральному Секретарю Организации Объединенных Наций о дополнении Закона Украины "О присоединении Украины к Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971".
Президент Украины
Л.КРАВЧУК
г. Киев
23 декабря 1993
№ 3792-XII