Предельный возраст пребывания на службе в органах местного самоуправления составляет 65 лет. Эти ограничения не распространяются на должностных лиц местного самоуправления, избираемых или утверждаемых на соответствующие должности.
{Часть вторая статьи 18 исключена на основании Закона № 3668-VI от 08.07.2011}
Срок пребывания на службе в органах местного самоуправления может быть продлен, но не более чем на 5 лет по решению сельского, поселкового, городского председателя, председателя районного, районного в городе, областного совета. Решение о продлении срока пребывания на службе в органах местного самоуправления принимается председателем соответствующего совета ежегодно, но не более чем до достижения должностным лицом местного самоуправления 70-летнего возраста.
По достижении предельного возраста пребывания на службе в органах местного самоуправления должностные лица местного самоуправления по решению соответствующего председателя могут быть оставлены на должностях советников или консультантов (патронажная служба), если такие должности предусмотрены штатным расписанием, на условиях срочного трудового договора.
Статья 18 ЗУ О службе в органах местного самоуправления на русском языке с изменениями 2024 год №2493-III от 07.06.2001, редакция от 01.08.2021
Структура акта