В этом Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:
культурное наследие - совокупность унаследованных человечеством от предыдущих поколений объектов культурного наследия;
объект культурного наследия - выдающееся место, сооружение (произведение), комплекс (ансамбль), их части, связанные с ними подвижные предметы, а также территории или водные объекты (объекты подводного культурного и археологического наследия), другие природные, природно-антропогенные или созданные человеком объекты независимо от состояния сохранности, которые донесли до нашего времени археологическую, эстетического, этнологического, исторического, архитектурного, художественного, научного или художественного взгляда и сохранили свою аутентичность;
неподвижный объект культурного наследия - объект культурного наследия, который не может быть перенесен на другое место без потери его ценности с археологической, эстетической, этнологической, исторической, архитектурной, художественной, научной или художественной точки зрения и сохранения своей аутентичности;
движимые предметы, связанные с недвижимыми объектами культурного наследия, - элементы, группы элементов объекта культурного наследия, могут быть отделены от него, но составляют с ним единое целостность, и отделение которых приведет к потере археологической, эстетической, этнологической , исторической, архитектурной, художественной, научной или культурной ценности объекта;
памятник культурного наследия (далее - памятник) - объект культурного наследия, который занесен в Государственный реестр недвижимых памятников Украины, или объект культурного наследия, который взят на государственный учет в соответствии с законодательством, действовавшим до вступления в в силу настоящего Закона, до решения вопроса о включении (невключении) объекта культурного наследия в Государственный реестр недвижимых памятников Украины;
охрана культурного наследия - система правовых, организационных, финансовых, материально-технических, градостроительных, информационных и других мероприятий по учету (выявление, научное изучение, классификация, государственная регистрация), предотвращения разрушения или причинения вреда, обеспечения защиты, сохранения, содержания, соответствующего использования , консервации, реставрации, ремонта, реабилитации, приспособления и музеефикации объектов культурного наследия;
предмет охраны объекта культурного наследия - характерное свойство объекта культурного наследия, составляет его историко-культурную ценность, на основании которой этот объект признается памятником;
зоны охраны памятника (далее - зоны охраны) - устанавливаемые вокруг памятника охранная зона, зона регулирования застройки, зона охраняемого ландшафта, зона охраны археологического культурного слоя, в пределах которых действует специальный режим их использования;
историческое населенное место - населенное место, сохранившее полностью или частично исторический ареал и занесено в Список исторических населенных мест Украины;
исторический ареал населенного места - часть населенного места, сохранившая объекты культурного наследия и связанные с ними план и форму застройки, которые происходят из предыдущих периодов развития, типичные для определенных культур или периодов развития;
традиционный характер среды - исторически унаследованный вид и объемно-пространственная структура исторического населенного места;
выявление объекта культурного наследия - совокупность научно-исследовательских, поисковых мероприятий с целью определения наличия и культурной ценности объекта культурного наследия;
исследования - научно-поисковая, научно-практическая деятельность, направленная на получение новой информации об объектах культурного наследия, исторические населенные места, традиционный характер среды, который является типичным для определенных культур или периодов развития;
консервация - совокупность научно обоснованных мероприятий, которые позволяют защитить объекты культурного наследия от дальнейших разрушений и обеспечивают сохранение их подлинности с минимальным вмешательством в их существующий вид;
музеефикация - совокупность научно обоснованных мероприятий по приведению объектов культурного наследия в состояние, пригодное для экскурсионного посещения;
приспособление - совокупность научно-исследовательских, проектных, изыскательских и производственных работ по созданию условий для современного использования объекта культурного наследия без изменения присущих ему свойств, которые являются предметом охраны объекта культурного наследия, в том числе реставрация элементов, составляющих историко культурную ценность;
реабилитация - совокупность научно обоснованных мероприятий по восстановлению культурных и функциональных свойств объектов культурного наследия;
ремонт - совокупность проектных, изыскательских и производственных работ, направленных на улучшение технического состояния и поддержания в эксплуатационном состоянии объекта культурного наследия без изменения свойств, которые являются предметом охраны объекта культурного наследия;
реставрация - совокупность научно обоснованных мероприятий по укреплению (консервации) физического состояния, раскрытие наиболее характерных признаков, восстановление утраченных или поврежденных элементов объектов культурного наследия с обеспечением сохранения их подлинности;
изменение объекта культурного наследия - действия, приводящие могут привести к частичному или полному исчезновению предмета охраны объекта культурного наследия;
только выявленный объект культурного наследия - объект культурного наследия, который занесен в Перечень объектов культурного наследия в соответствии с настоящим Законом;
морской мемориал - объект подводного культурного наследия, место массовой гибели людей, которому предоставляется специальный статус, предусматривающий его исключительную неприкосновенность, кроме потребностей научных исследований или инвентаризации;
объект всемирного наследия - объект культурного наследия, включенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в соответствии с Конвенцией об охране всемирного культурного и природного наследия (далее - Конвенция)
выдающаяся универсальная ценность - ценность объекта всемирного наследия, настолько уникальной, что выходит за пределы национальных границ и составляет общую ценность для нынешних и будущих поколений, сохранение и охрана которой является первоочередной задачей для всего человечества;
номинирования объекта культурного наследия в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (далее - номинирования) - подготовка и подача документов, на основании которых Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО рассматривает вопрос о включении объекта культурного наследия в Список всемирного наследия ЮНЕСКО;
буферная зона - территория вокруг объекта всемирного наследия, обеспечивает охрану целостности и подлинности выдающейся универсальной ценности этого объекта и в пределах которой устанавливается соответствующий режим использования.
Статья 1 ЗУ Об охране культурного наследия на русском языке с изменениями 2024 год №1805-III от 08.06.2000, редакция от 24.07.2021
Структура акта