Право пользования охотничьими угодьями прекращается в случае:
истечение срока пользования;
добровольного отказа от пользования;
прекращение деятельности юридических лиц, которым предоставлено в пользование охотничьи угодья;
систематического неисполнения обязанностей по охране и воспроизводству охотничьих животных, обязательств, оговоренных договором между пользователем охотничьих угодий и собственником (пользователем) земельных участков или центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере лесного и охотничьего хозяйства;
ухудшение качества охотничьих угодий по вине их пользователя;
в других случаях, предусмотренных законодательством.
Решения о прекращении права пользования охотничьими угодьями, кроме случая истечения срока пользования, принимаются:
в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, седьмым части первой этой статьи - по представлению центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере лесного и охотничьего хозяйства, или центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по осуществлению государственного надзора (контроля ) в сфере охраны окружающей природной среды, рационального использования, воспроизводства и охраны природных ресурсов, теми же органами, которые уполномочены на предоставление в пользование охотничьих угодий;
в случаях, предусмотренных абзацами пятым, шестым части первой настоящей статьи, - административным судом по иску центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере лесного и охотничьего хозяйства, или центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по осуществлению государственного надзора (контроля) в сфере охраны окружающей природной среды, рационального использования, воспроизводства и охраны природных ресурсов или органов, уполномоченных на предоставление в пользование охотничьих угодий по применению такой меры реагирования.
Статья 23 ЗУ Об охотничьем хозяйстве и охоте на русском языке с изменениями 2024 год №1478-III от 22.02.2000, редакция от 10.03.2017
Структура акта