Закон Украины О профессиональном (профессионально-техническом) образовании

Настоящий Закон определяет правовые, организационные и финансовые основы функционирования и развития системы профессиональной (профессионально-технического) образования, создание условий для профессиональной самореализации личности и обеспечения потребностей общества и государства в квалифицированных рабочих.

Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Законодательство Украины о профессиональном (профессионально-техническом) образовании
Законодательство Украины о профессиональной (профессионально-техническое) образование базируется на Конституции Украины и состоит из Закона Украины "Об образовании", настоящим Законом и другими нормативно-правовыми актами.

Законодательство Украины в области профессиональной (профессионально-технического) образования обязательно для применения на территории Украины независимо от форм собственности и подчинения учебных заведений и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования.

Статья 2. Задача Закона Украины "О профессиональном (профессионально-техническом) образовании"
Задачей этого Закона является регулирование общественных отношений в области профессиональной (профессионально-технического) образования с целью:

обеспечение гражданам Украины, в том числе лицам с особыми образовательными потребностями, а также иностранцам и лицам без гражданства, находящиеся в Украине на законных основаниях, права на получение профессиональной (профессионально-технического) образования в соответствии с их призванием, интересов и способностей, переподготовку и повышение квалификации;

удовлетворения потребностей экономики страны в квалифицированных и конкурентоспособных на рынке труда рабочих;

содействие в реализации государственной политики занятости населения;

обеспечение необходимых условий функционирования и развития учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования различных форм собственности и подчинения.

Статья 3. Профессиональное (профессионально-техническое) образование
Профессиональное (профессионально-техническое) образование является составляющей системы образования Украины. Профессиональное (профессионально-техническое) образование является комплексом педагогических и организационно-управленческих мероприятий, направленных на обеспечение овладения гражданами знаниями, умениями и навыками в избранной ими области профессиональной деятельности, развитие компетентности и профессионализма, воспитание общей и профессиональной культуры. Профессиональное (профессионально-техническое) образование приобретается в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования.

Профессиональное (профессионально-техническое) обучение - составляющая профессиональной (профессионально-технического) образования. Профессиональное (профессионально-техническое) обучение предусматривает формирование и развитие профессиональных компетенций лица, необходимых для профессиональной деятельности по определенной профессии в соответствующей отрасли, обеспечения ее конкурентоспособности на рынке труда и мобильности, перспектив ее карьерного роста в течение жизни.

Профессиональное (профессионально-техническое) образование обеспечивает получение гражданами профессии в соответствии с их призванием, интересами, способностями, а также допрофессиональной подготовки, переподготовку, повышение их квалификации.

Допрофессиональная подготовка - это получение начальных профессиональных знаний, умений лицами, которые ранее не имели рабочей профессии.

Первичная профессиональная подготовка - это получение профессиональной (профессионально-технического) образования лицами, которые ранее не имели рабочей профессии, или специальности другого образовательно-квалификационного уровня, обеспечивающего соответствующий уровень профессиональной квалификации, необходимый для продуктивной профессиональной деятельности.

Переподготовка рабочих - это профессиональное (профессионально-техническое) обучение, направленное на овладение другой профессии рабочими, которые получили первичную профессиональную подготовку.

Повышение квалификации рабочих - это профессиональное (профессионально-техническое) обучение работников, что позволяет расширять и углублять ранее приобретенные профессиональные знания, умения и навыки на уровне требований производства или сферы услуг.

Инклюзивное профессиональное (профессионально-техническое) обучение - система образовательных услуг для получения профессии или профессиональных навыков лицами с особыми образовательными потребностями, гарантированных государством.

Статья 4. Система профессионального (профессионально-технического) образования
Система профессиональной (профессионально-технического) образования состоит из учреждений профессионального (профессионально-технического) образования независимо от форм собственности и подчинения, осуществляющих деятельность в области профессиональной (профессионально-технического) образования, учебно-методических, научно-методических, научных, учебно-производственных, учебно-коммерческих, издательско-полиграфических, культурно-образовательных, физкультурно-оздоровительных, вычислительных и других предприятий, учреждений, организаций и органов управления ими, осуществляющих или обеспечивающих подготовку квалифицированных рабочих.

Статья 5. Право на получение профессионального (профессионально-технического) образования
Граждане Украины имеют равные права на получение профессиональной (профессионально-технического) образования в соответствии со своими способностями и наклонностями. Ограничения допускаются по медицинским и возрастным показателям, а также показателям профессиональной пригодности, которые определяются Кабинетом Министров Украины.

Профессиональное (профессионально-техническое) образование приобретается гражданами Украины в государственных и коммунальных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования бесплатно, за счет государства, а в государственных и коммунальных аккредитованных высших профессионально-технических учебных училищах и центрах профессионального образования - в рамках государственного и / или регионального заказа бесплатно, на конкурсной основе.

Иностранцы и лица без гражданства, находящиеся в Украине на законных основаниях, пользуются правом на получение профессиональной (профессионально-технического) образования наравне с гражданами Украины.

Другие иностранцы оплачивают свое обучение, если иное не предусмотрено законодательством или международными договорами Украины.

Государство создает условия для получения профессионального (профессионально-технического) образования лицами с особыми образовательными потребностями с учетом их индивидуальных потребностей, возможностей, способностей и интересов, а также обеспечивает обнаружение и устранение факторов, препятствующих реализации прав и удовлетворению потребностей таких лиц в сфере образования.

Граждане, которые имеют базовое общее среднее образование, могут одновременно с приобретением профессии получать полное среднее образование в учреждении профессионального (профессионально-технического) образования или в другом учебном заведении.

Граждане, которые по состоянию здоровья, семейным обстоятельствам, а также по другим уважительным причинам не могут одновременно с приобретением профессии получать полное общее среднее образование или не имеют базового общего среднего образования, лица, нуждающиеся в социальной помощи и реабилитации, могут приобретать рабочую квалификацию по профессиям, перечень которых определяется Кабинетом Министров Украины.

Лица имеют право повторно бесплатно на том же уровне получать профессиональное (начальное профессиональное) образование по другой квалификации, профессии (группой профессий), специальности на условиях конкурса для государственного (регионального) заказа в государственных и коммунальных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования, в том числе лица, которые получают образование в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования со специфическими условиями обучения, если по состоянию здоровья они потеряли возможность выполнять работу по полученной ранее квалификации, что подтверждается заключением медико-социальной экспертной комиссии.

Раздел II. УПРАВЛЕНИЕ И ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 6. Органы управления профессиональным (профессионально-техническим) образованием
К органам управления профессиональным (профессионально-техническим) образованием относятся:

центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере образования и науки;

центральный орган исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки;

центральные органы исполнительной власти, которым подчинены учебные профессиональной (профессионально-технического) образования;

Совет министров Автономной Республики Крым, областные, Киевская и Севастопольская городские государственные администрации, а также созданные ими структурные подразделения по вопросам профессиональной (профессионально-технического) образования (местные органы управления профессиональной (профессионально-техническим) образованием).

Статья 7. Полномочия центрального органа исполнительной власти, обеспечивающего формирование государственной политики в сфере профессионального (профессионально-технического) образования, центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере профессионального (профессионально-технического) образования
К полномочиям центрального органа исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере профессиональной (профессионально-технического) образования, относятся:

определение перспектив и направлений развития профессиональной (профессионально-технического) образования;

разработка проектов законов, государственного перечня профессий по подготовке квалифицированных рабочих в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования, определение государственных стандартов профессиональной (профессионально-технического) образования, типовых учебных планов и типовых образовательных программ и других нормативно-правовых актов относительно функционирования и развития профессиональной (профессионально-технического) образования;

определение на основе государственного заказа и потребностей рынка труда объемов подготовки, переподготовки и повышения квалификации в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования квалифицированных рабочих;

определения нормативов материально-технического, финансового обеспечения учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

разработка и утверждение типовых правил приема в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования независимо от форм собственности и подчинения;

формирование стратегических направлений развития профессионального (профессионально-технического) образования, обеспечение взаимодействия с другими отраслями образования;

определения и проведения общей стратегии мониторинга качества профессиональной (профессионально-технического) образования;

осуществление иных полномочий, определенных законами и возложенных на него актами Президента Украины.

Акты центрального органа исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере профессиональной (профессионально-технического) образования, принятые в пределах его полномочий, являются обязательными для министерств и других центральных органов исполнительной власти, которым подчинены учебные профессиональной (профессионально-технического) образования , Автономной Республики Крым, областных, Киевской и Севастопольской городских государственных администраций, учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, а также для предприятий, организаций, обеспечивающих или осуществляющих функции подготовки квалифицированных рабочих, независимо от форм собственности и подчинения.

К полномочиям центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере профессиональной (профессионально-технического) образования, относятся:

создание, реорганизация, ликвидация государственных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

лицензирование и аттестация учреждений профессионального (профессионально-технического) образования на право осуществления образовательной деятельности, лицензирование предприятий, организаций и учреждений независимо от форм собственности и подчинения на право осуществления профессиональной (профессионально-технического) обучение на производстве;

осуществление государственного инспектирования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, предприятий, учреждений, организаций независимо от форм собственности и подчинения по уровню профессиональной (профессионально-технического) образования;

организация и осуществление контроля за соблюдением законов и других нормативно-правовых актов по социальной защите работников, соискателей образования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

управления государственным имуществом, находящимся в пользовании подчиненных ему учреждений профессионального (профессионально-технического) образования в порядке, установленном законодательством;

организация информационного обеспечения и статистического учета в области профессиональной (профессионально-технического) образования;

организация научно-методического обеспечения профессиональной (профессионально-технического) образования, внедрение в учебно-производственный процесс достижений науки, техники, новых технологий, передового опыта и инновационных педагогических технологий;

обеспечение контроля за соблюдением требований к качеству профессиональной (профессионально-технического) образования;

осуществление иных полномочий, определенных законами и возложенных на него актами Президента Украины.

Центральные органы исполнительной власти, к сфере управления которых относятся учреждения профессионального (профессионально-технического) образования со специфическими условиями обучения, имеют право нормативно-правовыми актами устанавливать особые требования к созданию и управления учреждениями профессионального (профессионально-технического) образования, приема на должности руководителей и педагогических работников, правил приема лиц на обучение, организации образовательного процесса, материально-технического обеспечения, порядка отчисления, прерывания обучения, восстановления и перевода лиц в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования со специфическими условиями обучения.

Статья 8. Полномочия министерств и других центральных органов исполнительной власти, которым подчинены учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
К полномочиям министерств и других центральных органов исполнительной власти, которым подчинены учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, относятся:

организация осуществления государственной политики в области профессионального (профессионально-технического) образования в подчиненных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования;

определение перспектив и направлений развития подчиненных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

создание, реорганизация, ликвидация подчиненных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования в порядке, определенном Кабинетом Министров Украины;

определение вместе с соответствующими Всеукраинское объединение областных организаций объемов подготовки, переподготовки и повышения квалификации рабочих в подчиненных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования;

организация и осуществление контроля за соблюдением законов и других нормативно-правовых актов по социальной защите работников, соискателей образования, в том числе лиц с особыми образовательными потребностями, в подчиненных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования;

распоряжение государственным имуществом, находящимся в пользовании подчиненных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

организация информационного обеспечения и статистического учета, научно-методического обеспечения, внедрение в учебно-производственный процесс достижений науки, техники, новых технологий, передового опыта и инновационных педагогических технологий в подчиненных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования;

осуществление материально-технического, финансового обеспечения подчиненных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, организация работы по профессиональной ориентации, профессиональных консультаций, профессионального отбора.

Другие полномочия министерств и других центральных органов исполнительной власти, которым подчинены учебные профессиональной (профессионально-технического) образования, определяются положениями о них, утверждаемыми в установленном порядке.

Статья 9. Полномочия Совета министров Автономной Республики Крым, областных, Киевской и Севастопольской городских государственных администраций в области управления профессиональным (профессионально-техническим) образованием
К полномочиям Совета министров Автономной Республики Крым, областных, Киевской и Севастопольской городских государственных администраций в области управления профессиональной (профессионально-техническим) образованием относятся:

создание в соответствии республиканского, областных, Киевского и Севастопольского городских органов управления профессиональной (профессионально-техническим) образованием;

организация осуществления государственной политики в области профессионального (профессионально-технического) образования, разработка стратегии развития учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, обеспечение выполнения учебными заведениями, предприятиями, учреждениями, организациями независимо от форм собственности и подчинения законов и других нормативно-правовых актов по профессиональной (профессионально-технического) образования на соответствующей территории;

осуществление контроля за соблюдением требований государственных стандартов профессиональной (профессионально-технического) образования заведениями профессионального (профессионально-технического) образования, предприятиями, учреждениями, организациями и гражданами, имеющими государственную лицензию на осуществление такой деятельности;

общее управление учебно-производственной, учебно-воспитательной, учебно-методической, финансово-экономической, хозяйственной деятельностью государственных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, консультирования, оказания методической помощи учреждениям образования других форм собственности и подчинения;

проведение лицензионной и аттестационной экспертизы учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, предприятий, учреждений, организаций независимо от форм собственности и подчинения, осуществляющих деятельность в области профессиональной (профессионально-технического) образования;

определение по согласованию с центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки объемов подготовки квалифицированных рабочих в соответствии с потребностями рынка труда, содействие трудоустройству выпускников учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

организация учебно-методического обеспечения подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников, информационного обеспечения и статистического учета в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования;

организация работы по профессиональной ориентации, профессиональных консультаций, профессионального отбора;

обеспечение обучения, профессиональной подготовки или переподготовки лиц с особыми образовательными потребностями с применением видов и форм получения образования, учитывающие их потребности и индивидуальные возможности;

организация и осуществление контроля за соблюдением законов и других нормативно-правовых актов по социальной защите работников, соискателей образования, в том числе лиц с особыми образовательными потребностями, системы профессиональной (профессионально-технического) образования на соответствующей территории;

{Абзац части первой статьи 9 исключен на основании Закона № 5460-VI от 16.10.2012}

организация и проведение конкурсов на замещение вакантных должностей руководителей учреждений профессионального (профессионально-технического) образования государственной формы собственности и представления по их результатам кандидатур на назначение в соответствии со статьей 24 настоящего Закона;

проведение аттестации руководителей учреждений профессионального (профессионально-технического) образования государственной формы собственности в порядке, установленном центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере образования и науки;

представление центральному органу исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере образования и науки, предложений по формированию сети учреждений профессионального (профессионально-технического) образования;

согласование положения о структурном подразделении юридического лица, должен осуществлять деятельность в сфере профессиональной (профессионально-технического) образования;

осуществление контроля за выполнением руководителями учреждений профессионального (профессионально-технического) образования своих обязанностей по трудовому договору (контракту)

осуществление в пределах своих полномочий контроля за трудоустройством выпускников учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, подготовка которых проводилась по государственному заказу и / или региональным;

обеспечение хранения учредительных документов учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, решений и протоколов заседаний их исполнительных органов;

иные полномочия в соответствии с законом.

Положение о республиканском Автономной Республики Крым, областные, Киевский и Севастопольский городские органы управления профессиональной (профессионально-техническим) образованием утверждается Кабинетом Министров Украины.

Статья 10. Государственный надзор (контроль) в области профессионального (профессионально-технического) образования
Государственный надзор (контроль) в области профессионального (профессионально-технического) образования осуществляется центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки, и органами управления образованием. Полномочия центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере образования и науки, определяются Законом Украины "Об образовании".

Статья 11. Нормативно-правовые акты в области профессионального (профессионально-технического) образования
Нормативно-правовые акты в области профессионального (профессионально-технического) образования разрабатываются для обеспечения реализации государственной политики в этой области.

Статья 12. Формы профессионального (профессионально-технического) образования
Профессиональное (профессионально-техническое) образование осуществляется в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования по дневной, вечерней (сменной), очно-заочной, дистанционной, экстерном формам обучения, с отрывом и без отрыва от производства и по индивидуальным учебным планам.

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования могут создавать в своем составе инклюзивные группы для обучения лиц с особыми образовательными потребностями.

Статья 13. Ступенчатость профессионального (профессионально-технического) образования
Ступенчатость профессионального (профессионально-технического) образования граждан определяется в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования соответствующими уровнями квалификации и сложностью профессий и образовательно-квалификационному уровню.

Каждая ступень обучения в вузе профессиональной (профессионально-технического) образования имеет теоретическую и практическую завершенность и подтверждается присвоением выпускникам (учащимся) образовательно-квалификационных уровней "квалифицированный рабочий", "младший специалист" согласно приобретенными профессиональными знаниями, умениями и навыками.

Положение о ступенчатую профессиональное (начальное профессиональное) образование утверждается Кабинетом Министров Украины.

Статья 14. Прием граждан в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Прием граждан в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования осуществляется в порядке, установленном учебным заведением на основании типовых правил приема в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, утверждаются центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

Правила приема лиц на обучение в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования со специфическими условиями обучения устанавливаются центральными органами исполнительной власти, к сфере управления которых они принадлежат соответствии с законодательством.

При приеме на переподготовку или повышение квалификации работников учреждений профессионального (профессионально-технического) образования осуществляется входной контроль знаний, умений и навыков в порядке, определенном центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере образования и науки по согласованию с заинтересованными центральными органами исполнительной власти.

Прием в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования лиц с особыми образовательными потребностями, которым не противопоказано обучение по избранному направлению (специальности), в случае принятия вступительных экзаменов осуществляется вне конкурса.

Статья 15. Освітньо-кваліфікаційні рівні професійної (професійно-технічної) освіти
Выпускнику учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, который успешно прошел квалификационную аттестацию, присваивается образовательно-квалификационный уровень "квалифицированный рабочий" по приобретенной профессии соответствующего разряда (категории).

Выпускнику, который закончил соответствующий курс обучения в аккредитованном высшем профессиональном училище, центре профессиональной (профессионально-технического) образования определенного уровня аккредитации, может присваиваться образовательно-квалификационный уровень "младший специалист".

Статья 16. Документы о профессиональном (профессионально-техническом) образовании
Выпускнику учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, которому присвоено образовательно-квалификационный уровень "квалифицированный рабочий", выдается диплом, образец которого утверждается Кабинетом Министров Украины.

Выпускнику учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, который получил полное среднее образование, выдается соответствующий документ об образовании установленного образца.

Лицу, овладела курс профессионального (профессионально-технического) обучение и успешно прошла квалификационную аттестацию, выдается свидетельство о присвоении или повышении рабочей квалификации, образец которого утверждается Кабинетом Министров Украины.

Выпускнику высшего профессионального училища и центра профессиональной (профессионально-технического) образования, которому присвоена квалификация "младший специалист", выдается диплом, образец которого утверждается Кабинетом Министров Украины.

Изготовление документов об образовании, указанных в настоящей статье, осуществляется за счет расходов Государственного бюджета Украины на образование.

Лицу с особыми образовательными потребностями, которая овладела курс профессионально-технического обучения в заведении профессионального (профессионально-технического) образования первого аттестационного уровня и успешно прошла квалификационную аттестацию, присваивается образовательно-квалификационный уровень "квалифицированный рабочий" по приобретенной профессии соответствующего разряда и выдается свидетельство о присвоении рабочей квалификации.

Раздел III. ЗАВЕДЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 17. Определение учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Заведение профессионального (профессионально-технического) образования - это учебное заведение, обеспечивающее реализацию потребностей граждан в профессиональной (профессионально-техническом) образовании, овладении рабочими профессиями, специальностями, квалификацией в соответствии с их интересами, способностями, состоянием здоровья.

Заведение профессиональной (профессионально-технического) образования со специфическими условиями обучения - учебное заведение, которое осуществляет на определенных уровнях профессионального образования подготовку соискателей образования для нужд центрального органа исполнительной власти по реализации государственной политики в сфере противодействия преступности, поддержание публичной безопасности и порядка, центрального органа исполнительной власти, служит обществу путем обеспечения охраны прав и свобод человека, противодействия преступности, поддержание публичной безопасности и порядка, других центральных органов исполнительной власти, реализующих государственную политику в сферах охраны государственной границы, гражданской защиты, уголовно-исполнительной системы.

Здания, сооружения и помещения учреждений профессионального (профессионально-технического) образования должны отвечать требованиям доступности в соответствии с государственными строительными нормами и стандартами, в том числе для лиц с особыми образовательными потребностями.

Права и обязанности, цели, задачи и принципы деятельности учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, предусмотренные настоящим Законом и другими законами Украины, имеет также структурное подразделение учреждения высшего образования, другого юридического лица, если его право на осуществление образовательной деятельности в сфере профессиональной (профессионально-технического) образования указано в лицензии соответствующего юридического лица и если основным видом деятельности такого структурного подразделения является образовательная деятельность в сфере профессиональной (профессионально-технического) образования. С целью реализации целей и задач таким структурным подразделениям, в том числе обособленным, предоставляются отдельные права финансово-хозяйственной самостоятельности: право вести отдельный баланс, открытие счета в органах Государственной казначейской службы.

Статья 18. Типы учреждений профессионального (профессионально-технического) образования
К учреждениям профессионального (профессионально-технического) образования относятся:

профессионально-техническое училище соответствующего профиля;

профессиональное училище социальной реабилитации;

высшее профессиональное училище;

профессиональный лицей;

профессиональный лицей соответствующего профиля;

профессионально-художественное училище;

художественное профессионально-техническое училище;

высшее художественное профессионально-техническое училище;

училище-агрофирма;

высшее училище-агрофирма;

училище-завод;

центр профессиональной (профессионально-технического) образования;

центр профессионального образования;

учебно-производственный центр;

центр подготовки и переподготовки рабочих кадров;

учебно-курсовой комбинат;

учебный центр;

другие типы учебных заведений, предоставляющих профессиональное (начальное профессиональное) образование или осуществляют профессиональное (профессионально-техническое) обучения.

Статья 19. Условия и порядок создания учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Заведение профессионального (профессионально-технического) образования создается в соответствии с социально-экономических потребностей государства или отдельного региона при наличии необходимой материально-технической и учебно-методической базы, соответствующих педагогических работников.

Потребность в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования определяется Кабинетом Министров Украины, а их сеть - центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки по предложениям министерств и других центральных и местных органов исполнительной власти.

Порядок создания, реорганизации и ликвидации учреждений профессионального (профессионально-технического) образования устанавливается Кабинетом Министров Украины.

Решение о выделении структурного подразделения учреждения высшего образования, в том числе учреждения высшего образования со статусом национального, путем создания юридического лица такой же формы собственности в статусе учреждения профессионального (профессионально-технического) образования принимается по инициативе высшего коллегиального органа общественного самоуправления такого подразделения высшим коллегиальным органом общественного самоуправления учреждения высшего образования и утверждается учредителем или уполномоченным им органом управления.

Основатель обеспечивает сохранение и передачу вновь образованному учреждения профессионального (профессионально-технического) образования как отдельной юридическому лицу целостного имущественного комплекса соответствующего структурного подразделения учреждения высшего образования, в том числе учреждения высшего образования со статусом национального.

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования независимо от форм собственности и подчинения начинают деятельность, связанную с подготовкой квалифицированных рабочих и предоставлением иных образовательных услуг, после получения лицензии. Лицензия выдается в порядке, устанавливаемом Кабинетом Министров Украины.

Статья 20. Учредители учреждений профессионального (профессионально-технического) образования
Учредителями учреждений профессионального (профессионально-технического) образования могут быть:

центральные и местные органы исполнительной власти;

органы местного самоуправления;

предприятия, учреждения, организации и их объединения независимо от форм собственности и подчинения, в том числе религиозные организации, уставы (положения) которых зарегистрированы в установленном законодательством порядке;

граждане Украины.

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования могут быть основаны совместно с иностранными фирмами, учреждениями, организациями и иностранцами, если это не противоречит законодательству.

Статья 21. Статус учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Заведение профессиональной (профессионально-технического) образования, имеет статус юридического лица, действующего на основании устава, может иметь филиалы, отделения, учебно-производственные, учебно-коммерческие, издательско-полиграфические, социально-культурные, спортивно-оздоровительные и другие подразделения.

Устав учреждения профессионального (профессионально-технического) образования разрабатывается учебным заведением, его основателем и утверждается:

центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки относительно подчиненных ему учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, основанных на государственной собственности;

министерствами и другими центральными органами исполнительной власти, которым подчинены учебные профессиональной (профессионально-технического) образования, основанные на государственной собственности, по согласованию с центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки;

местными органами исполнительной власти и органами местного самоуправления по учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, основанных на других (кроме государственной) формах собственности, по согласованию с центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

{Часть третья статьи 21 исключена на основании Закона № 76-VIII от 28.12.2014}

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования могут образовывать в установленном порядке вместе с вузами, предприятиями, учреждениями, организациями учебно-производственные комплексы, входить в ассоциации и другие объединения юридических лиц.

Статья 22. Основные полномочия и направления деятельности учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
К основным полномочиям направлений деятельности учреждения профессионального (профессионально-технического) образования относятся:

организация учебно-воспитательного процесса, выбор форм и методов обучения;

учебно-производственная, учебно-воспитательная, учебно-методическая, финансово-хозяйственная и производственно-коммерческая деятельность;

разработка рабочих учебных планов по профессиям и рабочих образовательных программ по учебным предметам на основе типовых учебных планов и типовых образовательных программ, определение регионального компонента содержания профессионального (профессионально-технического) образования, утверждаются в установленном порядке;

разработка правил приема учащихся в учреждения образования на основе типовых правил приема;

формирование совместно с органами управления профессиональной (профессионально-техническим) образованием планов приема соискателей образования на основе государственного и / или регионального заказа, потребностей рынка труда и потребностей граждан в профессиональной (профессионально-техническое) образование и заказов предприятий, учреждений, организаций;

организация питания соискателей образования из числа детей-сирот, детей, лишенных родительской опеки, лиц из их числа, лиц с инвалидностью, лиц с особыми образовательными потребностями, детей, имеющих статус ребенка, пострадавшего в результате военных действий и вооруженных конфликтов, детей из числа внутренне перемещенных лиц и детей из семей, которые получают помощь согласно Закону Украины "О государственной социальной помощи малообеспеченным семьям", детей из числа лиц, указанных в статье 10 Закона Украины "О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты";

аттестация педагогических работников;

организация стажировки педагогических работников на предприятиях, в учреждениях, организациях;

осуществление профессионального обучения незанятого населения;

организация производственного обучения соискателей образования на предприятиях, в учреждениях и организациях;

обеспечение мероприятий по охране труда соискателей образования, работников;

материально-техническое обеспечение учебно-воспитательного процесса;

определение структуры и штатного расписания с учетом установленного фонда заработной платы;

обеспечение качества профессионального обучения и воспитания учащихся.

Статья 23. Органы общественного самоуправления учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Высшим коллегиальным органом общественного самоуправления учреждения профессионального (профессионально-технического) образования является общее собрание (конференция) коллектива учебного заведения, которые решают в пределах своих полномочий вопросы учебно-производственной, учебно-воспитательной, учебно-методической, экономической и финансово-хозяйственной деятельности учебного заведения , определения и рекомендации по кандидатурам на должность руководителя учреждения профессионального (профессионально-технического) образования.

Решение общего собрания (конференции) трудового коллектива учебного заведения имеют совещательный характер.

В учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования могут образовываться и другие органы общественного самоуправления.

Статья 24. Руководитель учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Руководство деятельностью государственного учреждения профессионального (профессионально-технического) образования осуществляет руководитель, назначаемый центральный орган исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки, министерства и другие центральные органы исполнительной власти, которым подчинены учебные профессиональной (профессионально-технического) образования.

Руководитель учреждения профессионального (профессионально-технического) образования государственной формы собственности назначается на должность по результатам конкурса, который проводится в соответствии Советом министров Автономной Республики Крым, областными, Киевской и Севастопольской городскими государственными администрациями в порядке, установленном центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере образования и науки, путем заключения с ним трудового договора (контракта) центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки, министерствами и другими центральными органами исполнительной власти, которым подчинены учебные профессиональной (профессионально-технического) образования. Руководитель назначается на должность и освобождается от должности в соответствии с законодательством.

Руководитель учреждения профессионального (профессионально-технического) образования другой формы собственности назначается учредителем.

Руководитель государственного учреждения профессионального (профессионально-технического) образования:

организует учебно-производственный, учебно-воспитательный процесс, обеспечивает создание необходимых условий для подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников;

действует от имени учебного заведения;

в установленном порядке персонально отвечает за результаты деятельности учебного заведения;

принимает на должности и освобождает от должностей работников учебного заведения, утверждает в соответствии с квалификационными характеристиками их должностные обязанности, формирует педагогический коллектив;

создает необходимые условия для творчества педагогических работников, соискателей образования, для использования и внедрения ими прогрессивных форм и методов обучения, развития инновационной деятельности, проведения педагогических экспериментов;

выдает в пределах своей компетенции приказы и распоряжения, поощряет работников, соискателей образования и применяет предусмотренные законодательством взыскания;

утверждает в пределах имеющегося фонда заработной платы штатное расписание и численность работников учебного заведения;

устанавливает премии и доплаты к должностным окладам и ставкам заработной платы работников учебного заведения за конкретные результаты труда;

обеспечивает безопасные и безвредные условия учебы, труда и воспитания;

вместе с заказчиками рабочих кадров обеспечивает соискателей профессиональной (профессионально-технического) образования во время производственного обучения, производственной практики и других видов практического обучения специальной одеждой и средствами индивидуальной защиты;

на основании письменного обращения лица с особыми образовательными потребностями, его родителей или законных представителей в обязательном порядке образует инклюзивные группы для обучения лиц с особыми образовательными потребностями;

Органы управления профессиональной (профессионально-техническим) образованием могут делегировать руководителю государственного учреждения профессионального (профессионально-технического) образования другие полномочия.

Руководитель государственного учреждения профессионального (профессионально-технического) образования ежегодно отчитывается перед общим собранием (конференцией) трудового коллектива учебного заведения.

Порядок руководства учреждением профессиональной (профессионально-технического) образования другой формы собственности определяет учредитель.

Руководители учреждений профессионального (профессионально-технического) образования всех форм собственности проходят аттестацию в порядке, установленном центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере образования и науки.

Раздел IV. ОРГАНИЗАЦИЯ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА В УЧРЕЖДЕНИЯХ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 25. Формы организации учебного процесса
Профессиональное (профессионально-техническое) образование может включать естественно-математическую, гуманитарную, физическую, общетехническую, профессионально-теоретическую и профессионально-практическую подготовку.

Естественно-математическая, гуманитарная, общетехническая, профессионально-теоретическая подготовка осуществляется в специализированных учебных кабинетах, аудиториях, лабораториях и производится в следующих формах:

различные типы уроков, лекция, теоретический семинар, практический семинар, лабораторно-практическое занятие и тому подобное;

индивидуальное занятие соискателей образования;

выполнения соискателями образования индивидуальных заданий (реферат, расчетная работа, курсовой проект, выпускная и промежуточная этапная квалификационная работа, дипломный проект);

учебная экскурсия;

другие формы организации теоретического обучения.

Физическая подготовка проводится в специальных помещениях, спортивных залах, на спортивных площадках, стадионах в форме урока физического воспитания и во внеурочное время в спортивных секциях.

Профессионально-практическая подготовка проводится в учебных мастерских, на полигонах, на тренажерах, автодромах, трактородромах, в учебно-производственных подразделениях, учебных хозяйствах, а также на рабочих местах на производстве или в сфере услуг в следующих формах:

урок производственного обучения в учебном заведении;

урок производственного обучения на производстве или в сфере услуг;

производственная практика и другие виды практического обучения на рабочих местах на производстве или в сфере услуг;

преддипломная (предвыпускная) практика на производстве или в сфере услуг;

другие формы профессиональной практической подготовки.

Профессионально-практическая подготовка соискателей образования осуществляется в тесном сочетании с изготовлением полезной продукции, предоставлением услуг, оплачиваемых согласно законодательству.

Нормы времени учебной работы учреждений профессионального (профессионально-технического) образования со специфическими условиями обучения определяются в соответствии с учредительными документами центральными органами исполнительной власти, к сфере управления которых они принадлежат.

Статья 26. Контроль знаний, умений и навыков соискателей образования, их квалификационная аттестация
Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, органы управления образованием, учредители осуществляют текущий, тематический, промежуточный и выходной контроль знаний, умений и навыков соискателей образования, их квалификационную аттестацию. Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, органы управления образованием, учредители приобщают к тематическому, выходного контроля знаний, умений и навыков соискателей образования, их квалификационной аттестации представителей работодателей, их организаций и объединений.

Текущий контроль предусматривает:

поурочное опроса соискателей образования;

контрольные и проверочные работы;

{Абзац четвертый части второй статьи 26 исключен на основании Закона № 1158-IV от 11.09.2003}

другие формы контроля, которые не противоречат этическим и методико-педагогическим нормам.

Тематический контроль предусматривает тематический опрос или тестирование соискателей образования.

Педагогические работники, органы управления образованием, учредители самостоятельно выбирают формы текущего и тематического контроля знаний, умений и навыков соискателей образования.

Промежуточный контроль предусматривает:

семестровые зачеты;

курсовую аттестацию;

годовые итоговые зачеты;

летнюю итоговую аттестацию;

квалификационную аттестацию;

индивидуальные задания соискателям образования.

Формы и периодичность промежуточного контроля определяются учебным планом.

Соблюдение указанных в учебном плане конкретных форм промежуточного контроля и их периодичности является обязательным.

Выходной контроль предусматривает государственную квалификационную аттестацию, которая включает:

квалификационную пробную работу, соответствующую определенным требованиям образовательно-квалификационной характеристики выпускника учреждения профессионального (профессионально-технического) образования соответствующего аттестационного уровня;

государственный квалификационный экзамен (квалификационный экзамен) или защита дипломной работы, проекта или творческой работы, их заменяет.

Формы и периодичность выходного контроля определяются учебным планом.

Соблюдение указанных в учебном плане конкретных форм выходного контроля, их периодичности является обязательным.

Квалификационная аттестация соискателей образования осуществляется учреждением профессиональной (профессионально-технического) образования с участием представителей предприятий, учреждений, организаций - заказчиков подготовки кадров после каждой ступени обучения и по окончании полного курса обучения.

Результатом квалификационной аттестации является присвоение соискателям образования квалификации соответствующего уровня, о чем вносится запись в документ о профессиональной (профессионально-техническое) образование.

Порядок квалификационной аттестации соискателей образования и присвоения им квалификации определяется центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере трудовых отношений, по согласованию с центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

Статья 27. Учебное и каникулярное время соискателя образования
Учебное время соискателя образования определяется учетными единицами времени, предусмотренного для выполнения образовательных программ профессиональной (профессионально-технического) образования.

Учетными единицами учебного времени являются:

академический час продолжительностью 45 минут

урок производственного обучения, продолжительность которого не превышает 6 академических часов;

учебный день, продолжительность которого не превышает 8 академических часов;

учебная неделя, продолжительность которого не превышает 36 академических часов;

учебный семестр, продолжительность которого определяется учебным планом;

учебный год, продолжительность которого не превышает 40 учебных недель.

Учебный (рабочий) время соискателя образования в период прохождения предвыпускной (преддипломной), производственной практики и других видов практического обучения устанавливается в зависимости от режима работы предприятия, учреждения, организации в соответствии с законодательством.

Посещение занятий соискателями образования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования является обязательным.

Отвлекать соискателей образования от участия в учебном процессе запрещается, кроме случаев, предусмотренных решением Кабинета Министров Украины.

Если продолжительность обучения в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования превышает 10 календарных месяцев, для учеников устанавливаются каникулы, срок которых определяет центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

Статья 28. Рабочее время педагогического работника
Рабочее время преподавателя, педагога профессионального обучения, мастера производственного обучения, инструктора производственного обучения, ассистента мастера производственного обучения, ассистента преподавателя учреждения профессионального (профессионально-технического) образования определяется в соответствии с объемом учебной нагрузки и внеурочной учебно-методической, организационной и воспитательной работы среди соискателей образования .

Предельные объемы учебной нагрузки и внеурочной учебно-методической, организационной и воспитательной работы в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования определяет центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки по согласованию с центральным органом исполнительной власти, обеспечивает формирование государственной политики в сфере экономического и социального развития, центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной финансовой политики, центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере трудовых отношений.

Оплата внеурочной учебно-методической, организационной и воспитательной работы преподавателя, педагога профессионального обучения, мастера производственного обучения, инструктора производственного обучения, ассистента мастера производственного обучения, ассистента преподавателя является составляющей системы оплаты учебной работы.

Рабочее время других педагогических работников устанавливается в зависимости от режима работы учреждения образования и в соответствии с законодательством.

Статья 29. Участие предприятий, учреждений, организаций в осуществлении профессионального (профессионально-технического) образования
1. Предприятия, учреждения, организации независимо от форм собственности предоставляют соискателям образования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования рабочие места или учебно-производственные участки для прохождения производственного обучения или производственной практики и других видов практического обучения в соответствии с заключенными с учреждениями профессионального (профессионально технической) образования договоров об учебно-производственную практику. Типовой договор об учебно-производственную практику и порядок предоставления рабочих мест определяются Кабинетом Министров Украины.

2. Руководители предприятий, учреждений, организаций несут ответственность за обеспечение надлежащих условий труда и оплату труда соискателей образования на производстве, соблюдение правил и норм охраны труда, техники безопасности и производственной санитарии в соответствии с заключенными с учреждениями профессионального (профессионально-технического) образования договоров об учебно производственную практику.

Соискатели образования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования во время производственного обучения и производственной практики и других видов практического обучения на производстве выполняют работы в соответствии с учебными планами и программами.

Предприятия, учреждения, организации - заказчики подготовки квалифицированных рабочих обязаны в соответствии с заключенными соглашениями перечислять средства на укрепление учебно-производственной базы, бесплатно передавать для учебных целей заведениям профессионального (профессионально-технического) образования помещения, сооружения, оборудование, технику, инструменты , энергоносители, научно-технической информации, новые технологии производства и т.п., оказывать консультационную техническую и технологическую помощь и возможность стажировки на производстве преподавателям, мастерам производственного обучения, инструкторам производственного обучения, проводить работу по профессиональной ориентации молодежи.

Статья 29-1. Научно-методическое обеспечение учреждений профессионального (профессионально-технического) образования
Научно-методическое обеспечение учреждений профессионального (профессионально-технического) образования осуществляется центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки, другими центральными и местными органами исполнительной власти, Национальной академией наук Украины, национальными отраслевыми академиями наук, научно-методическими и учебно-методическими учреждениями, вузами и учреждениями последипломного образования.

Раздел V. СОДЕРЖАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 30. Общие положения
Содержание профессионального (профессионально-технического) образования обусловлено общественными требованиями к уровню квалификации рабочих кадров и определяется государственными стандартами профессиональной (профессионально-технического) образования по каждой профессии для подготовки квалифицированных рабочих в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования, указанных в государственном перечне профессий.

Статья 31. Государственный перечень профессий по подготовке квалифицированных рабочих в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования
Государственный перечень профессий по подготовке квалифицированных рабочих в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования является нормативно-правовым актом, который определяет:

код секции (подсекции), код и название раздела (группа, класс, подкласс) по Национальному классификатору Украины "Классификация видов экономической деятельности" или номер группы общих профессий;

название профессии (профессиональной название работы) по Национальному классификатору Украины "Классификатор профессий";

принадлежность рабочих профессий (разряд, класс, категория, группа) для первичной профессиональной подготовки в соответствии с аттестационного уровня учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, а также профессионального (профессионально-технического) обучение на производстве, в сфере услуг;

возможность переподготовки по технологически смежной профессии и повышение квалификации в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования на производстве, в сфере услуг.

Государственный перечень профессий по подготовке квалифицированных рабочих в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования разрабатывается центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки и утверждается Кабинетом Министров Украины.

Статья 32. Государственные стандарты профессионального (профессионально-технического) образования
Государственный стандарт профессионального (профессионально-технического) образования - это совокупность государственных требований к содержанию профессиональной (профессионально-технического) образования, уровня квалификации выпускника учреждения профессионального (профессионально-технического) образования и образовательного уровня абитуриентов.

{Часть вторая статьи 32 исключена на основании Закона № 5498-VI от 20.11.2012}

Государственный стандарт профессиональной (профессионально-технического) образования разрабатывается центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки и утверждаются Кабинетом Министров Украины.

Государственные образовательные стандарты по конкретным профессиям разрабатываются на основе государственного стандарта профессионального (профессионально-технического) образования и утверждаются центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере образования и науки, по согласованию с центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере трудовых отношений и другими заинтересованными центральными органами исполнительной власти.

Выполнение требований стандартов в сфере профессионального образования лицами с особыми образовательными потребностями обеспечивается с учетом их индивидуальных психических, интеллектуальных, физических, сенсорных возможностей и в той форме, которая для каждого человека является наиболее оптимальной.

Статья 33. Образовательно-квалификационная характеристика выпускника учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Образовательно-квалификационная характеристика выпускника учреждения профессионального (профессионально-технического) образования - это совокупность требований, определяющих его профессиональные знания, умения и навыки, разрабатывается центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки на основе образовательно квалификационные характеристики профессий.

Статья 33-1. Профессиональный стандарт
Профессиональный стандарт - утвержденные в установленном порядке требования к квалификации работников, их компетентности, определяются работодателями и служат основой для формирования профессиональных квалификаций. Профессиональные стандарты соотносятся с уровнями национальной и отраслевых рамок квалификаций и группируются по отраслевым признакам.

Статья 34. Учебный план, образовательная программа
Учебный план подготовки квалифицированного рабочего - это документ, определяющий образовательный уровень поступающего, цели обучения, перечень обязательных учебных предметов, механизм межпредметных связей, формы, периодичность, сроки контроля знаний, умений и навыков соискателей образования, их квалификационной аттестации, требования к основным обязательных средств обучения и планируемый уровень квалификации выпускника.

Образовательная программа по учебному предмету - документ, определяющий содержание знаний и умений.

Образовательная программа по профессионально-практической подготовки - это документ, определяющий содержание профессиональных знаний, умений, навыков и способы и методы их формирования.

Учебный план и образовательные программы разрабатываются на основе образовательно-квалификационной характеристики выпускника или квалификационных характеристик профессий.

Образовательные программы могут иметь коррекционно-развивающей составляющая для лиц с особыми образовательными потребностями.

Центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки разрабатывает и утверждает типовые учебные планы и типовые образовательные программы, которые определяют общегосударственный компонент содержания профессиональной (профессионально-технического) образования и являются обязательными для использования в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования независимо от форм собственности и подчинения.

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования на основе типовых учебных планов и типовых образовательных программ разрабатывают рабочие учебные планы и рабочие образовательные программы, в которых отражаются изменения в соответствующей отрасли производства или сфере услуг, и согласовывают их с заказчиками рабочих кадров и утверждают в порядке, определенном центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

Для лиц с особыми образовательными потребностями содержание и объем учебно-производственного процесса, срок обучения определяются рабочими учебными планами и рабочими образовательными программами учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, при необходимости могут быть адаптированы для получения знаний, умений и навыков в соответствии с индивидуального учебного плана согласно индивидуальной программе развития.

Статья 35. Обновление содержания профессионального (профессионально-технического) образования
Содержание профессиональной (профессионально-технического) образования систематически обновляется в соответствии с изменениями в науке, технике, технологиях производства или сфере услуг, организации труда и т.д. путем периодической разработки новых типовых учебных планов и типовых образовательных программ, а также внесение соответствующих изменений в рабочих учебных планов и рабочих образовательных программ.

Периодичность обновления типовых учебных планов и типовых образовательных программ осуществляется не реже чем раз в 5 лет.

Контроль за обновлением содержания профессиональной (профессионально-технического) образования осуществляет центральный орган исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере образования и науки.

Раздел VI. СУБЪЕКТЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 36. Соискатель образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Соискатели образования (воспитанники, соискатели образования) учреждения профессионального (профессионально-технического) образования являются субъектами профессиональной (профессионально-технического) образования.

Ученик учреждения профессионального (профессионально-технического) образования - это выпускник заведения общего среднего образования II-III степеней, зачислен в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования на обучение по программам первичной профессиональной подготовки. Ученику учреждения профессионального (профессионально-технического) образования выдается ученический билет.

Слушатель учреждения профессионального (профессионально-технического) образования - это лицо, зачислена в это заведение на обучение по программам профессионального (профессионально-технического) обучения, в том числе переподготовки или повышения квалификации.

Статья 37. Права соискателя образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Соискатели образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, кроме прав, предусмотренных Законом Украины "Об образовании", имеют право на:

надлежащие условия обучения по выбранной профессии;

материальное обеспечение в период обучения на условиях и в порядке, установленных актами Кабинета Министров Украины и другими нормативно-правовыми актами;

обучение профессии по индивидуальной программе, в том числе по индивидуальной программе развития для лиц с особыми образовательными потребностями;

безвозмездное пользование учебно-производственной, культурно-спортивной, бытовой, оздоровительной базами учебного заведения;

материальную помощь;

оплату труда во время производственного обучения и практики в соответствии с законодательством;

бесплатные медицинское обслуживание, пользование средствами лечения, профилактики заболеваний и укрепления здоровья;

еженедельный отдых и каникулы в течение учебного года и после его окончания;

бесплатное овладение другой профессии в случае болезни, которая не позволяет продолжить обучение по выбранной профессии.

Органы местного самоуправления могут обеспечивать льготный проезд соискателям образования к месту обучения и домой в порядке и размерах, определенных органами местного самоуправления, и предусматривать на это соответствующие расходы из местных бюджетов.

Лица с особыми образовательными потребностями, которые нуждаются в подвозе к учебному заведению и в обратном направлении, обеспечиваются таким подвозом за счет средств местных бюджетов, в том числе с обеспечением доступности соответствующего транспорта для лиц с нарушениями зрения, слуха, опорно-двигательного аппарата и других маломобильных групп населения.

Статья 38. Гарантии социальной защиты соискателя образования и выпускника учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Время обучения в заведении профессионального (профессионально-технического) образования засчитывается в трудовой стаж соискателя образования, в том числе в непрерывный и в стаж работы по специальности, дающий право на льготы, установленные для соответствующей категории работников, если перерыв между днем окончания обучения и днем зачисления на работу по приобретенной профессии не превышает трех месяцев.

Выпускникам учреждений профессионального (профессионально-технического) образования дневной формы обучения, которые учились 10 и более месяцев, предоставляется оплачиваемый отпуск предприятием, учреждением, организацией в течение первых трех месяцев работы в нем. Продолжительность ежегодного основного отпуска выпускников в возрасте до 18 лет составляет тридцать один календарный день, выпускников старше 18 лет - в соответствии с установленной на предприятии для рабочих соответствующей профессии, специальности, должности.

Выпускникам, которые обучались по дневной форме обучения менее 10 месяцев, время обучения засчитывается в трудовой стаж, дающий право на ежегодный основной отпуск.

Выпускникам учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, которые учились по государственному и / или региональным заказом, государство гарантирует предоставление первого рабочего места в соответствии с полученной профессии в соответствии с законодательством.

Другие вопросы социальной защиты соискателя образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования регулируются законодательством.

Статья 39. Обязанности и ответственность соискателя образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Соискатели образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, кроме обязанностей, предусмотренных Законом Украины "Об образовании", обязаны:

выполнять требования образовательных программ и системы контроля знаний, умений и навыков;

заниматься, в том числе и по индивидуальному графику;

выполнять во время прохождения производственной практики требования нормативно-правовых актов, регулирующих труд работников соответствующих предприятий, учреждений, организаций;

соблюдать правила охраны труда и техники безопасности во время практического обучения и производственной практики;

бережно относиться к оборудованию, средств обучения и инвентаря, используемых в учебно-производственном и учебно-воспитательном процессе.

Убытки, преднамеренно причиненные соискателями образования учебного заведения, предприятию, учреждению, организации, возмещаются ими лично или за счет их родителей (опекунов) в соответствии с законодательством.

За невыполнение обязанностей и систематическое нарушение устава учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, правил внутреннего распорядка учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, неудовлетворительную успеваемость к соискателю образования применяются такие меры воздействия, как предупреждение, выговор, отчисление из учебного заведения.

Порядок наложения дисциплинарного взыскания, отчисления с учреждения профессионального (профессионально-технического) образования устанавливается его уставом и правилами внутреннего распорядка.

С учреждения профессионального (профессионально-технического) образования соискатели образования могут быть отчислены по:

собственному желанию;

по состоянию здоровья;

переводом с его согласия, в другое заведение образования;

неудовлетворительные успеваемость, поведение;

невыполнение требований учебного плана и образовательных программ;

приговором суда, вступившим в законную силу;

грубые нарушения учебной дисциплины или правил внутреннего распорядка учреждения профессионального (профессионально-технического) образования.

Соискатели образования при отчислении из учреждения профессионального (профессионально-технического) образования могут быть аттестованы по достигнутым уровнем квалификации.

Статья 40. Поощрение соискателя образования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
За достижение высоких результатов в учебе и овладении профессией, специальностью, за активное участие в производственной деятельности и за другие достижения применяются различные формы морального и материального поощрения соискателей образования, предусмотренные уставом учреждения профессионального (профессионально-технического) образования.

Для материального поощрения соискателей образования в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования создаются фонды материального поощрения, которые формируются за счет средств бюджета, доходов от производственной деятельности и привлечения средств предприятий, учреждений, организаций, граждан. Положение о фонде материального поощрения утверждается центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки или учредителем учреждения профессионального (профессионально-технического) образования.

Раздел VII. ОСОБАЯ СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА СОИСКАТЕЛЕЙ ОБРАЗОВАНИЯ УЧРЕЖДЕНИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 41. Соискатели образования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, которым обеспечивается особая социальная защита
Право на особую социальную защиту в области профессиональной (профессионально-технического) образования имеют лица с инвалидностью, дети-сироты, дети, лишенные родительской опеки, лица с особыми образовательными потребностями, и соискатели образования, пострадавших вследствие аварии на Чернобыльской АЭС, а также лица , признанные пострадавшими участниками Революции Достоинства, участниками боевых действий, лицами с инвалидностью вследствие войны в соответствии с Законом Украины "О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты", и их дети, дети, один из родителей которых погиб (пропал без вести) в районе проведения антитеррористических операций, осуществление мер по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации в Донецкой и Луганской областях, боевых действий или вооруженных конфликтов или умер вследствие ранения, контузии или увечья, полученных в районе проведения антитеррористических операций, осуществление мер по обеспечению национальной безопасности и обороне и, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации в Донецкой и Луганской областях, боевых действий или вооруженных конфликтов, а также вследствие заболевания, полученного в период участия в антитеррористической операции, в осуществлении мероприятий по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской федерации в Донецкой и Луганской областях, дети, один из родителей которых погиб во время массовых акций гражданского протеста или умер вследствие ранения, контузии или увечья, полученных во время массовых акций гражданского протеста, дети, проживающие в населенных пунктах на линии соприкосновения, дети, зарегистрированы как внутренне перемещенные лица, - до окончания такими детьми учебных заведений, но не дольше чем до достижения ими 23 лет.

Статья 42. Социальная защита лиц с инвалидностью
Государство гарантирует лицам с инвалидностью, лицам с особыми образовательными потребностями профессиональное (начальное профессиональное) образование на уровне, соответствующем их способностям и возможностям. При прочих равных условиях лица с инвалидностью и лица с особыми образовательными потребностями имеют преимущественное право на зачисление в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования.

Профессиональная подготовка или переподготовка лиц с инвалидностью осуществляется за счет средств государственного и / или местных бюджетов в пределах объемов государственного и / или регионального заказа с учетом медицинских показаний и противопоказаний для дальнейшей трудовой деятельности. Избрание форм и методов профессиональной подготовки осуществляется согласно выводам специалистов медико-социальной экспертной комиссии.

Профессиональная подготовка или переподготовка лиц с особыми образовательными потребностями осуществляется за счет средств образовательных субвенций, государственного и местных бюджетов, других источников, не запрещенных законодательством.

В профессиональном обучении лиц с инвалидностью, лиц с особыми образовательными потребностями наряду с традиционными формами допускается применение альтернативных форм обучения.

Установленные в соответствии с законом пенсия и стипендия выплачиваются лицам с инвалидностью, лицам с особыми образовательными потребностями в период обучения в полном объеме.

Трудоустройство выпускников из числа лиц с инвалидностью, лиц с особыми образовательными потребностями осуществляется в соответствии с законодательством.

Дети с недостатками слуха, зрения, опорно-двигательного аппарата обеспечиваются средствами индивидуальной коррекции в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины.

Статья 43. Социальная защита детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки
Государство гарантирует детям-сиротам и детям, лишенным родительской опеки, преимущественное право на зачисление в учреждения профессионального (профессионально-технического) образования.

Дети-сироты и дети, лишенные родительской опеки, во время обучения находятся на полном содержании государства и обеспечиваются целевым финансированием расходов на их содержание, условия которых определяются Кабинетом Министров Украины.

Выпускникам учреждений профессионального (профессионально-технического) образования - детям-сиротам и детям, лишенным родительской опеки, подается государственная материальная помощь по нормативам, которые устанавливаются Кабинетом Министров Украины.

Государство гарантирует выпускникам учреждений профессионального (профессионально-технического) образования - детям-сиротам и детям, лишенным родительской опеки, трудоустройство по полученной профессии и обеспечения жильем согласно законодательству.

Статья 44. Социальная защита соискателей образования, пострадавших вследствие аварии на Чернобыльской АЭС
Социальная защита соискателей образования, пострадавших вследствие аварии на Чернобыльской АЭС, осуществляется в соответствии с законодательством.

Статья 44-1. Социальная защита пострадавших участников Революции Достоинства, участников боевых действий, лиц с инвалидностью вследствие войны и их детей, детей, один из родителей которых погиб в районе проведения антитеррористических операций, осуществление мер по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации в Донецкой и Луганской областях, боевых действий или вооруженных конфликтов или во время массовых акций гражданского протеста, детей, зарегистрированных как внутренне перемещенные лица
Государство обеспечивает лицам, признанным пострадавшими участниками Революции Достоинства, участниками боевых действий, лицами с инвалидностью вследствие войны в соответствии с Законом Украины "О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты", и их детям, детям, один из родителей которых погиб (пропал без вести) в районе проведения антитеррористических операций, осуществление мер по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации в Донецкой и Луганской областях, боевых действий или вооруженных конфликтов или умер вследствие ранения, контузии или увечья, полученных в районе проведения антитеррористических операций, осуществления мероприятий по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации в Донецкой и Луганской областях, боевых действий или вооруженных конфликтов, а также вследствие заболевания, полученного в период участия в антитеррористической операции, в осуществлении мероприятий по обеспечению национальной безопасности и обороны, отпора и сдерживания вооруженной агрессии Российской Федерации в Донецкой и Луганской областях, детям, один из родителей которых погиб во время массовых акций гражданского протеста или умер вследствие ранения, контузии или увечья, полученных во время массовых акций гражданского протеста, детям, зарегистрированным как внутренне перемещенные лица, в том числе детям, которые учатся на дневной форме обучения в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования, - до окончания такими детьми учебных заведений, но не дольше чем до достижения ими 23 лет, государственную целевую поддержку для получения профессионального (профессионально-технического) образования в государственных и коммунальных учебных заведениях.

Государственная целевая поддержка для получения профессионального (профессионально-технического) образования предоставляется в виде:

полной или частичной оплаты обучения за счет средств образовательных субвенций государственного и местных бюджетов;

льготных долгосрочных кредитов для получения образования;

социальной стипендии;

бесплатного обеспечения учебниками;

бесплатного доступа к сети Интернет, систем баз данных в государственных и коммунальных учебных заведениях;

бесплатного проживания в общежитии;

других мероприятий, утвержденных Кабинетом Министров Украины.

Порядок и условия предоставления государственной целевой поддержки для получения профессионального (профессионально-технического) образования указанным категориям граждан определяются Кабинетом Министров Украины.

Раздел VIII. ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ РАБОТНИКИ
Статья 45. Понятие и общие положения
К педагогам учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования относятся преподаватели, педагоги профессионального обучения, воспитатели, мастера производственного обучения, старшие мастера, старшие мастера производственного обучения, инструкторы производственного обучения, ассистенты преподавателя, ассистента мастера производственного обучения, методисты, практические психологи, социальные педагоги, руководители физического воспитания, руководители учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, научно-методических и учебно-методических учреждений, их заместители и другие работники, деятельность которых связана с организацией и обеспечением учебно воспитательного процесса.

Педагогической деятельностью в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования и учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования могут заниматься лица, имеющие соответствующее профессиональное образование и профессионально-педагогическую подготовку, моральные качества и физическое состояние которых позволяет выполнять обязанности педагога.

Требования к педагогического работника определяются квалификационной характеристикой, утверждается центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере трудовых отношений по представлению центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

Для определения соответствия педагогического работника занимаемой должности, уровня его квалификации проводится аттестация. Периодичность обязательной аттестации и порядок ее проведения устанавливаются центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере образования и науки.

Решение аттестационной комиссии является основанием для присвоения педагогическому работнику соответствующей категории или увольнения его с работы в порядке, предусмотренном законодательством.

Статья 46. Подготовка педагогических работников учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования
Подготовка педагогических работников учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования осуществляется в учреждениях высшего образования и на их специализированных факультетах, а также в индустриально-педагогических техникумах, колледжах, инженерно-педагогических учреждениях высшего образования.

На должности педагогических работников могут назначаться специалисты производства, сферы услуг, имеющие высшее образование и в дальнейшем получают соответствующую психолого-педагогическую подготовку.

Повышение квалификации педагогических работников государственных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования осуществляется за счет средств Государственного бюджета Украины, коммунальных - за счет средств местного бюджета, а частных - за счет средств собственника.

Статья 47. Права, обязанности и социальные гарантии педагогических работников
Права, обязанности и социальные гарантии педагогических работников определяются Законом Украины "Об образовании" и другими нормативно-правовыми актами.

Государство обеспечивает педагогическим работникам учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования:

ежегодный основной отпуск продолжительностью не менее 42 календарных дней в порядке, утвержденном Кабинетом Министров Украины;

пенсию за выслугу лет при наличии стажа непрерывной педагогической работы не менее 25 лет.

На педагогических работников учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, расположенных в сельской местности и поселках городского типа, а также пенсионеров, ранее работавших педагогическими работниками в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования в этих населенных пунктах, распространяются льготы, предоставляемые специалистам сельского хозяйства и педагогическим работникам других учебных заведений, расположенных в этих населенных пунктах, согласно законодательству.

На работников учебно-производственных, производственных подразделений, учебных хозяйств учреждений профессионального (профессионально-технического) образования распространяются льготы, предоставляемые в соответствии с законодательством работникам соответствующих производств.

Статья 48. Ответственность педагогических работников
Педагогические работники учреждений профессионального (профессионально-технического) образования несут дисциплинарную, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством.

Раздел IX. ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО) ОБРАЗОВАНИЯ
Статья 49. Отношения собственности в области профессионального (профессионально-технического) образования
Основатель закрепляет за учреждениями профессионального (профессионально-технического) образования государственной или коммунальной формы собственности и учреждениями профессионального (профессионально-технического) образования объекты права собственности, принадлежащих учредителю на праве собственности или арендуемые им у других владельцев.

Объекты права собственности закрепляются учредителем заведением профессиональной (профессионально-технического) образования государственной или коммунальной формы собственности или учреждением профессиональной (профессионально-технического) образования на праве оперативного управления.

Учебные заведения и учреждения профессионального (профессионально-технического) образования несут ответственность перед учредителем за сохранность и использование по назначению закрепленного за ними имущества. Контроль за использованием этого имущества осуществляется учредителем.

Имущество (объекты, сооружения, основные фонды) учебных заведений и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, находящихся в государственной или коммунальной собственности, может изыматься основателем только при условии дальнейшего использования этого имущества и средств, полученных от его реализации, на развитие профессиональной (профессионально-технического) образования.

В случае ликвидации учреждений профессионального (профессионально-технического) образования государственной или коммунальной формы собственности и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования их имущество (объекты, сооружения, основные фонды) и средства, полученные от его реализации, используются на развитие профессиональной ( профессионально-технического) образования.

{Часть шестая статьи 49 исключена на основании Закона № 1158-IV от 11.09.2003}

В случае ликвидации учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, основанных на частной форме собственности, денежные средства и другое имущество, принадлежащие им на праве собственности, используются в порядке, определенном уставом учебного заведения.

Статья 50. Финансирование заведений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования
Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования и учреждения профессионального (профессионально-технического) образования осуществляют финансовую деятельность в соответствии с Законом Украины "Об образовании", настоящего Закона, а также других нормативно-правовых актов.

Финансирование профессиональной подготовки квалифицированных рабочих (первичной профессиональной подготовки), социальную защиту соискателей образования и педагогических работников в государственных или коммунальных учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования, в пределах объемов государственного и / или регионального заказа, осуществляются на нормативной основе за счет средств государственного или местных бюджетов.

Установленные нормативы финансирования являются гарантированным пределом, ниже которого не может осуществляться финансирование подготовки рабочих в учреждениях профессионального (профессионально-технического) образования.

Государство обеспечивает своевременность соответствующих выплат и предоставления льгот соискателям образования и педагогическим работникам государственных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования.

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования и учреждения профессионального (профессионально-технического) образования других форм собственности содержатся за счет средств соответствующих учредителей.

Объемы бюджетного финансирования государственных учреждений профессионального (профессионально-технического) образования и учреждений профессионального (профессионально-технического) образования не могут уменьшаться или прекращаться при наличии других источников финансирования.

Аттестованные учреждения профессионального (профессионально-технического) образования других форм собственности могут финансироваться из Государственного бюджета Украины при условии получения ими государственного заказа на первичную профессиональную подготовку молодежи.

Не использованные в текущем году бюджетные и внебюджетные средства не могут быть изъяты со счета государственного учреждения профессионального (профессионально-технического) образования или учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, кроме случаев, предусмотренных законодательством.

Пятьдесят процентов заработной платы за производственное обучение, производственную практику и другие виды практического обучения соискателей образования учреждений профессионального (профессионально-технического) образования направляется на счет учебного заведения для осуществления его уставной деятельности, укрепления учебно-материальной базы, на социальную защиту соискателей образования, проведение культурно-массовой и физкультурно-спортивной работы.

Учреждения профессионального (профессионально-технического) образования пользуются налоговыми, таможенными и другими льготами согласно законодательству.

Финансирование профессиональной подготовки, переподготовки и повышения квалификации лиц с особыми образовательными потребностями осуществляется в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины.

Статья 51. Дополнительные источники финансирования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования
Дополнительными источниками финансирования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования являются средства, полученные по:

профессиональную подготовку квалифицированных рабочих (первичную профессиональную подготовку) сверх государственного заказа, профессиональное (профессионально-техническое) обучение, переподготовку и повышение квалификации работников в соответствии с договорами, заключенными с юридическими и физическими лицами;

предоставление дополнительных платных образовательных и других услуг, перечень которых определяется Кабинетом Министров Украины.

Другие дополнительные источники финансирования учреждения профессионального (профессионально-технического) образования определены Законом Украины "Об образовании".

Средства, полученные учреждением профессиональной (профессионально-технического) образования за счет дополнительных источников финансирования, предусмотренных настоящей статьей, используются им на деятельность, предусмотренную уставом.

Раздел X. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Статья 52. Международное сотрудничество в системе профессионального (профессионально-технического) образования
Органы управления образованием, учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, их учредители имеют право заключать договоры о сотрудничестве, устанавливать в соответствии с законодательством прямые связи с учебными заведениями зарубежных стран, международными организациями, фондами и т.п. .

Государство содействует международному сотрудничеству учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, учреждений профессионального (профессионально-технического) образования, выделяет им соответствующие валютные ассигнования, освобождает от налогообложения, уплаты пошлины и таможенного сбора за учебное, производственное оборудование и принадлежности, поступающего из-за границы и предназначено для использования в учебно-производственных целях.

Статья 53. Внешнеэкономическая деятельность в области профессионального (профессионально-технического) образования
Органы управления образованием, учреждения профессионального (профессионально-технического) образования, государственные учреждения профессионального (профессионально-технического) образования и их учредители имеют право в соответствии с законодательством осуществлять внешнеэкономическую деятельность на основе договоров, заключенных ими с иностранными юридическими, физическими лицами, а также иметь собственный валютный счет.

Валютные, материальные поступления от внешнеэкономической деятельности используются учреждениями профессионального (профессионально-технического) образования, учреждениями профессиональной (профессионально-технического) образования для обеспечения их собственной уставной деятельности.

Раздел XI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА УКРАИНЫ "О ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ (ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОМ) ОБРАЗОВАНИИ"
Статья 54. Ответственность за нарушение Закона Украины "О профессиональном (профессионально-техническом) образовании"
Должностные лица и граждане, виновные в нарушении Закона Украины "О профессиональном (профессионально-техническом) образовании", несут ответственность в соответствии с законодательством.

Раздел XII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.

2. Кабинету Министров Украины в 1 июля 1998:

подготовить и представить на рассмотрение Верховной Рады Украины предложения о внесении изменений в законодательные акты Украины, вытекающих из настоящего Закона;

привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом;

обеспечить пересмотр и отмену министерствами и другими центральными органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону;

разработать и утвердить соответствующие нормативно-правовые акты, предусмотренные настоящим Законом.




Президент Украины

Л.КУЧМА

г. Киев

10 февраля 1998

№ 103/98-ВР


Закон действующий. Актуальность проверена 10.02.2021